| VP-A-3MS-- | ʾaqāla | أَقَالَ | ʾaFāL-a | perfective verb, active, third person, masculine, singular |
| VP-A-3FS-- | ʾaqālat | أَقَالَت | ʾaFāL-at | perfective verb, active, third person, feminine, singular |
| VP-A-3MD-- | ʾaqālā | أَقَالَا | ʾaFāL-ā | perfective verb, active, third person, masculine, dual |
| VP-A-3FD-- | ʾaqālatā | أَقَالَتَا | ʾaFāL-atā | perfective verb, active, third person, feminine, dual |
| VP-A-3MP-- | ʾaqālū | أَقَالُوا | ʾaFāL-ū | perfective verb, active, third person, masculine, plural |
| VP-A-3FP-- | ʾaqalna | أَقَلنَ | ʾaFaL-na | perfective verb, active, third person, feminine, plural |
| VCJ---MS-- | ʾaqil | أَقِل | ʾa-FiL- | imperative verb, jussive, masculine, singular |
| VCJ---FS-- | ʾaqīlī | أَقِيلِي | ʾa-FīL-ī | imperative verb, jussive, feminine, singular |
| VCJ---MD-- | ʾaqīlā | أَقِيلَا | ʾa-FīL-ā | imperative verb, jussive, masculine, dual |
| VCJ---FD-- | ʾaqīlā | أَقِيلَا | ʾa-FīL-ā | imperative verb, jussive, feminine, dual |
| VCJ---MP-- | ʾaqīlū | أَقِيلُوا | ʾa-FīL-ū | imperative verb, jussive, masculine, plural |
| VCJ---FP-- | ʾaqilna | أَقِلنَ | ʾa-FiL-na | imperative verb, jussive, feminine, plural |
| VCE---MS-- | ʾaqīlanna | أَقِيلَنَّ | ʾa-FīL-anna | imperative verb, energetic, masculine, singular |
| VCE---FS-- | ʾaqīlinna | أَقِيلِنَّ | ʾa-FīL-inna | imperative verb, energetic, feminine, singular |
| VCE---MD-- | ʾaqīlānni | أَقِيلَانِّ | ʾa-FīL-ānni | imperative verb, energetic, masculine, dual |
| VCE---FD-- | ʾaqīlānni | أَقِيلَانِّ | ʾa-FīL-ānni | imperative verb, energetic, feminine, dual |
| VCE---MP-- | ʾaqīlunna | أَقِيلُنَّ | ʾa-FīL-unna | imperative verb, energetic, masculine, plural |
| VCE---FP-- | ʾaqilnānni | أَقِلنَانِّ | ʾa-FiL-nānni | imperative verb, energetic, feminine, plural |
